?????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????? pg ?????????????????? ?????????????????????????????????????-????????????????????????????????? ???????????????????